ARTHUR MARTIN ELECTROLUX EM2612X Instrukcja Użytkownika

NOTICE D’UTILISATIONFour à micro-ondesEM2612AM-32D-EU French 18/06/2004 09:05 Page A

8QUE SONT LES MICRO-ONDES?BIEN CHOISIR LA VAISSELLELes micro-ondes sont, tout comme les ondes radioet télévision, des ondes électromagnétiques.Dans le

9BIEN CHOISIR LA VAISSELLEPAPIER ABSORBANTLe papier absorbant peut être utilisé pour absorberl’humidité qui se dégage lorsqu’on réchaufferapidement ce

10CONSEILS ET TECHNIQUESAVANT DE COMMENCER ...Pour simplifier le plus possible l’utilisation dumicro-ondes, nous avons réuni ici les conseils lesplus

11CONSEILS ET TECHNIQUESRéchauffer des boissons(café, thé, eau, etc.)Réchauffer du laitRéchauffer des soupesRéchauffer des potéesVolaillesViande d’agn

12CONSEILS ET TECHNIQUESCOUVRIR OU NONUn récipient couvert conserveaux aliments leur humidité etréduit le temps de cuisson.Couvrir le récipient avec u

13RECHAUFFAGEDECONGELATION● Retirer les plats cuisinés de leur barquette enaluminium et les réchauffer dans un plat oudans une terrine.● Enlever le co

14CUISSON DES LEGUMES FRAISCUISSON DE VIANDES, DE POISSONS ETDE VOLAILLESDECONGELATION ET DUISSON DES AILMENTS● En achetant la viande, choisissez dans

15NIVEAU DE PUISSANCE DU MICRO-ONDESVotre four offre 5 niveaux de puissance. Afin dechoisir le niveau de puissance pour la cuisson, suivreles conseils

16CUISSON AUX MICRO-ONDESExemple:Supposez que vous vouliez réchauffer une soupe pendant 2 minutes et 30 secondes à la puissance 630 Wdu micro-ondes.2.

17AUTRES FONCTIONS PRATIQUES1. CUISSON A SEQUENCES MULTIPLESIl est possible de saisir un maximum de 3 séquences, comprenant le temps et mode de cuisso

AM-32D-EU French 18/06/2004 09:05 Page B

18AUTRES FONCTIONS PRATIQUES2. FONCTION AJOUTER 30 SECONDESLa touche START/+30 vous permet d’utiliser les deux fonctions suivantes:a. Démarrage direct

19CUISSON AUTO, CUISSON DEPUIS L’ÉTAT CONGELÉ & DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUELes fonctions CUISSON AUTO, CUISSON DEPUIS L’ÉTAT CONGELÉ et DÉCONGÉLATIO

20CUISSON AUTO, CUISSON DEPUIS L’ÉTAT CONGELÉ & DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUEExemple 1 pour CUISSON AUTO:Pour cuireFilets de poisson en sauce 1,5 kg (

21TABLEAUX DE CUISSON AUTO, CUISSON DEPUISL’ÉTAT CONGELÉ ET DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUETOUCHEPROCÉDURE •Voir recettes pour le Casserole Poulet avecLégum

22TABLEAUX DE CUISSON AUTO, CUISSON DEPUISL’ÉTAT CONGELÉ ET DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUEPROCÉDURE • Ajouter 1 cuillère à soupe d’eau par 100 g.(Pour les

23TABLEAUX DE CUISSON AUTO, CUISSON DEPUISL’ÉTAT CONGELÉ ET DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUEPROCÉDURE• Placer les aliments sur une assiette au centredu plate

RECETTES POUR CUISSON AUTO24TABLEAUX DE CUISSON AUTO, CUISSON DEPUISL’ÉTAT CONGELÉ ET DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUECASSEROLE POULET AVEC LÉGUMES (A1-1)Poe

25RECETTES POUR CUISSON AUTOGRATIN (A2-2)Gratin d’épinardsIngrédients0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5 kg (3)150 g 300 g 450 g D’épinards en branches surgelés

26TABLEAUX DE CUISSONBoissons/mets Quant Puissance Temps Conseils de preparation-g/ml- -Niveau- -Mn-Café, 1 Tasse 150 900 W env.1 ne pas couv

27TABLEAUX DE CUISSONAliments Quant Puissance Temps cuisse Addition d’eau Conseils de préparation

1Instructions importantes de securite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 4Four & accessoires . . . .

28TABLEAUX DE CUISSONRECETTESADAPTATION DE RECETTESCONVENTIONNELLES A LA CUISSONAUX MICRO-ONDESSi vous voulez préparer vos recettes favorites avec lem

29SOUPESEspagneVELOUTE D’AVOCATSTemps de cuisson total : env. 11-13 minutesVaisselle : 1 terrine à couvercle (2 litres)Ingédients3 avocats (600 g de

30VIANDES, POISSONS ET VOLAILLESAutrichePOULET FARCI ROTI2 portionsTemps de cuisson total : env. 36-40 minutesVaisselle : 1 terrine (2 litres)Ingrédie

31VIANDES, POISSONS ET VOLAILLESPays-BasTERRINE DE VIANDE HACHEETemps de cuisson total : env.20-23 minutes Vaisselle : 1 terrine à couvercle (2 litres

32VIANDES, POISSONS ET VOLAILLESGrèceAUBERGINES FARCIES A LA VIANDEHACHEE Temps de cuisson total : env. 20-24 minutes Vaisselle : 1 terrine à couverc

33VIANDES, POISSONS ET VOLAILLESLEGUMES, PATES, RIZ ET QUENELLESFranceFILETS DE SOLE2 PortionsTemps de cuisson total: 11-13 MinutenVaisselle: 1 plat

34LEGUMES, PATES, RIZ ET QUENELLESSuisseCHOU-RAVE O LA SAUCE A L’ANETH2 PortionsTemps de cuisson total: env. 101/2-131/2minutes Vaisselle : 2 terrines

35LEGUMES, PATES, RIZ ET QUENELLESItalieLASAGNE AU FORNOTemps de cuisson total : env. 18-25 minutes Vaisselle : 1 terrine à couvercle (2 litres)1 plat

36LEGUMES, PATES, RIZ ET QUENELLESBOISSONS, DESSERTS ET GATEAUXAutricheQUENELLES DE PAIN BLANCPour 5 piècesTemps de cuisson total : env. 8-11 minutes

37BOISSONS, DESSERTS ET GATEAUXPays-BasVIN CHAUD AU RHUM10 PortionsTemps de cuisson total :env. 8-10 minutes Vaisselle : 1 terrine à couvercle (2 litr

2INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITEN’obstruez pas les ouvertures de ventilation.Retirez toutes les étiquettes, fils, etc. métalliques quipeuvent se

38BOISSONS, DESSERTS ET GATEAUXFrancePOIRES AU CHOCOLATTemps de cuisson total : env. 8-13 minutes Vaisselle : 1 terrine à couvercle (2 litres)1 terri

39BOISSONS, DESSERTS ET GATEAUXAllemagneGATEAU AU FROMAGE BLANC12 PortionsTemps de cuisson total :env. 21-27 minutes Vaisselle : 1 moule rond (env. 26

40ENTRETIEN ET NETTOYAGEATTENTION : N’UTILISEZ PAS DE DÉCAPEFOURS VENDUS DANS LE COMMERCE OUDE PRODUITS ABRASIFS OU AGRESSIFS,OU DE PRODUITS QUI CONTI

41QUE FAIRE SI…SYMPTÔME... le four micro-ondes ne fonctionne pascorrectement ?... le mode micro-ondes ne fonctionnepas ?... la plaque tournante ne fo

42SERVICE & GARANTIE SERVICE APRÈS VENTEGARANTIEEn cas d’anomalie de fonctionnement, reportez-vous à la rubrique « En cas d’anomalie de fonctionne

43FICHE TECHNIQUESINFORMATION IMPORTANTEElimination des matériaux d’emballages et des appareils usagés defaçon écologiqueMatériaux d’emballageLes four

44INSTALLATION1. Retirez tout l’emballage et contrôlezsoigneusement pour détecter les traces dedétérioration possibles.2. Si vous installez le four à

45CONNEXIONS ELECTRIQUESSi la prise dont est doté votre appareil ne convient pasà votre prise murale, vous devez contacter votrerevendeur ou réparateu

Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 552 042 285 RCS SENLIS ARTHUR MARTIN ELECTROLUXPour tenir nos engagements, nous éc

3INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITEN’utilisez jamais aucun récipient scellé. Retirer lesrubans d’étanchéité et le couvercle avant toututilisation d’

4INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITEAutres avertissement.Vous ne devez pas modifier le four.Ce four a été conçu pour la préparation d'alimentset

51 Garniture avant2 Eclairage du four3 Panneau de commande4 Touche ouverture de la porte5 Cadre du répartiteur d'ondes6 Cavité du four7 Entraîne

6PANNEAU DE COMMANDE1Affichage numérique2 IndicateursL’indicateur approprié clignotera ou s’allumerajuste au-dessus de chaque symbole suivantl’instruc

7AVANT MISE EN SERVICEREGLER L’HORLOGEExemple: Pour régler l’horloge en mode 24 heures à 23:35 Choisir l’horlogesur 24 heures.1. Choisir la fonctiond’